1 ：七波羅探題 ★：2023/02/10(金) 23:37:25.18 ID:RZ8V7m7S9.net
【AFP＝時事】国際的な暗号解読チームが今週、英国史上最も論争の的となってきた人物の一人、スコットランド女王メアリー（Mary, Queen of Scots、メアリー・スチュアート、Mary Stuart）による書簡を発見し、暗号を読み解いたと専門誌「クリプトロジア（Cryptologia）」で発表した。
メアリーが暗号で書いた書簡が存在することは長年、うわさされていた。今回発見された書簡は、フランス国立図書館（BNF）のデジタルアーカイブで誤って分類されていた。57通に及ぶ書簡には約5万語の未知の単語が含まれていた。
カトリック教徒のメアリーは、プロテスタントのいとこであるエリザベス1世（Queen Elizabeth I）を脅かす存在と見なされイングランドに幽閉され、1587年にエリザベス1世の暗殺を企てたとして斬首刑となった。暗号化された書簡は幽閉中の1578年から1584年に書かれた。
書簡を解読したのは、国際的な暗号解読プロジェクト「ディークリプト（DECRYPT）」のメンバーである3人の暗号研究家、ジョージ・ラスリー（George Lasry）氏、ノルベルト・ビエルマン（Norbert Biermann）氏、友清理士（Satoshi Tomokiyo）氏。
フランス国立図書館のデジタルアーカイブで、16世紀前半のイタリアの文書と分類されていた暗号書簡が発見されたのは偶然だった。「フランス国立図書館でメアリー・スチュアートの資料を探そうと思っていたとして、一番行きそうにない場所だ」とラスリー氏はAFPに語った。
チームはまず、文章がイタリア語ではなくフランス語であることに気付いた。女性形が使用されていたことから書き手は女性で、「私の自由」「私の息子」といったと表現から、幽閉され子どもがいる人物と考えられた。
突破口となったのは「Walsingham（ウォルシンガム）」という単語だった。
フランシス・ウォルシンガム（Francis Walsingham）は、エリザベス1世の秘書長官で、スパイ活動を統括していた。ラスリー氏によれば、1586年のエリザベス1世の暗殺を計画した「バビントン陰謀事件（Babington Plot）」で計画を支持するようメアリーを「陥れた」のはウォルシンガムだったという説もある。
発見された書簡のうち8通は英国の公文書館に既に保管されていたが、これはウォルシンガムが1583年半ばにフランス大使館にスパイを送り込んでいたためだとラスリー氏は説明した。
■愚痴や息子のことも
書簡の大半は、メアリーの支持者で駐英フランス大使のミシェル・ドカステルノーモービシエール（Michel de Castelnau Mauvissiere）に宛てたものだった。
メアリーは「賢明」で、今回発見された書簡の中で女王の暗殺計画については触れていなかったとラスリー氏は指摘している。
代わりにメアリーは書簡で、自分の件について外交的に懇願し、うわさ話をし、病気や敵対していた人々について愚痴をこぼしている。息子のスコットランド王、ジェームズ6世（James VI）が誘拐された時には心痛を吐露していたという。
英国の歴史家ジョン・ガイ（John Guy）氏は、文学的・歴史的「センセーション」だとし「スコットランドの女王メアリーについて、ここ100年で最も重要な新発見だ」と述べた。同氏によるメアリーの伝記は、2018年にシアーシャ・ローナン（Saoirse Ronan）主演で『ふたりの女王 メアリーとエリザベス（Mary Queen Of Scots）』として映画化された。
英グラスゴー大学（University of Glasgow）のスコットランド史専門家、スティーブン・リード（Steven Reid）氏はAFPに、メアリーに関する既存の伝記が改められる可能性があるとし、今回の発見はメアリーが暗号で書いた他の書簡の解読を進めるにも役立つ可能性があると述べた。
メアリーの書簡の一部は今も所在が分かっていないと考えられている。フランス国立図書館のデジタル化されていない文書の精査が次の課題になるという。【翻訳編集】 AFPBB News
AFP2023年2月10日 16:23
https://www.afpbb.com/articles/-/3450497
168 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/14(火) 22:20:10.84 ID:p7PXVnM+0.net
とか公爵としてとか
139 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/12(日) 22:33:02.54 ID:osZQ6d+P0.net
男子がいたのにドイツ人の血統になったり紆余曲折だな
55 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 03:06:03.22 ID:GvkZkSgK0.net
83 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 08:44:21.29 ID:a0uJ18z40.net
他人に読まれない様に暗号文使って書簡のやり取りってのは、
VIPなら普通だが、内容が愚痴や息子の心配って、解読者は肩透かしかもなｗｗｗ
49 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 02:42:33.54 ID:Tk5FVEch0.net
51 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 02:46:45.40 ID:Y42bMlR80.net
だから現在の英国王室はエリザベスの直接の子孫ではない。メアリーの子孫だったりする
また、ジョジョではエリザベスが残酷で悪く書かれメアリーは謀殺された薄幸の貴人みたいに書かれてるが
現在の研究者や識者の見方だと、それはかなりメアリー側に立った一方的な見方とされている
42 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 01:33:16.16 ID:Ov1FDYlI0.net
なんでウィザードになれたの？天災発火の永沢くんの境遇に哀しみを覚えてから自宅警備しつづけてたからかな？
20 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 00:02:19.52 ID:Q9bxTtfq0.net
たおれたはねたとうたよだ
71 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 06:59:17.27 ID:5zp8Q4vU0.net
99 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 13:40:44.32 ID:x4YcYp6b0.net
移って以来、ずっと外国人だからな。本当にアングロ・サクソンの国かいなって
感じ。
エリザベスのテューダー朝はウェールズ人、その次のジェームズはご存知のとお
りメアリーの息子で元々スコットランド王。その直系が絶えた後は傍系のドイツ
人貴族が後継いで、それが今のチャールズまで繋がる。
108 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/12(日) 00:28:08.59 ID:L2y+UDx90.net
>自分自身は悲惨な最期を遂げたが、豊臣だろうが徳川だろうが誰が天下を獲っても
>最終的には自分の子孫が天下人になる浅井長政に通じるものが有るな。
実際、メアリーの死に方はめちゃくちゃ立派だったんだよなー
歴史と神が正しい審判を下すと信じて、あくまでスコットランド女王として堂々と死に臨んだ
自らが選び最後に身につけていた服（ドレス姿だが一応当時の下着）は、真紅＝殉教者の色だった
しかし首切り役人もその女王として堂々と死にゆく姿に畏怖したのか、手元が狂ってしまい
メアリーの頭部は三閃目にしてようやく胴体から切り離されたという…
一閃目の時はまだ断頭台の上で祈りの言葉を小さく呟いていたそうな
130 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/12(日) 09:58:45.86 ID:hZTZUF4u0.net
15 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/10(金) 23:51:35.35 ID:DLJrxxfE0.net
30 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 00:18:32.56 ID:OenF03q80.net
10 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/10(金) 23:45:05.10 ID:8f+qO0vN0.net
暗号どこ？
135 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/12(日) 21:34:11.17 ID:dKJ7J01K0.net
日本だって明治以前は大して種類は無かったよ
増えたのは昭和以降、特に最近はキラキラネームでなんでもアリでとにかくこれまでにない名前、
人とは違う名前が良いみたいになって、伝統的な名前とかどうでもよくなってめちゃくちゃになった
133 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/12(日) 10:47:17.96 ID:Kr70ZtWP0.net
フランス王妃時代に義母のカトリーヌ・ド・メディシスの家系をバカにしてたらしく、
仲が悪くてフランソワ２世が死んだときに出ていく選択肢しかなかったそうな
スコットランドの王位をはく奪されたときにスペインに逃げてたら、ちょっとはましな最期だったかもね
フェリペ２世からは歓迎されただろうに
24 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 00:09:14.21 ID:zFblM5h30.net
169 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/15(水) 16:03:07.58 ID:PUFr4vYq0.net
それだけ宗教の力がいまだに強いってことよ
他国人で違う名前に見えたけど実は同じ聖書の登場人物の名前が元で
読みが言語によって違うだけなんてのもザラだし
落語家や歌舞伎役者みたいに襲名当たり前の職以外は通字とか以外は割とバラバラな日本な特殊なだけで
164 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/14(火) 02:16:01.82 ID:qwJMiIoJ0.net
150 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/13(月) 00:43:37.64 ID:O7MP3DzA0.net
ヘンリー8世の妻の一人、アン・ブーリンは同じ作曲家のオペラ「アンナ・ボレーナ」
73 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 07:02:23.35 ID:sHLNH01e0.net
尻の穴を貸せ！
38 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 01:08:03.80 ID:5gXIXZLy0.net
86 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 09:05:31.30 ID:IgG7LpTv0.net
ガラスの仮面の劇中劇、二人の王女は割と中立
147 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/13(月) 00:16:41.00 ID:r9i2HNzu0.net
今の英国王室がまるごとメアリー女王の子孫たちだよね？一方でエリザベス女王には子どもすらいなかったから完全に断絶。
65 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/11(土) 05:11:45.94 ID:bZ9tZTql0.net
薔薇戦争のどさくさで王座に就いたヘンリー７世
６人の妻をとっかえひっかえしたヘンリー８世
病弱で夭折したエドワード６世
新教勢に担がれて断頭台の露と消えた９日女王ジェーン・グレイ
新教への怒りが爆発して血にまみれたメアリー１世
イングランドを大国に仲間入りさせたバージンクイーン・エリザベス１世
スコットランド女王でフランス王妃だったオシャレ番長メアリー・スチュアート
ハチャメチャの親父の尻拭いで娘たちが振り回された時代ｗ
8 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/10(金) 23:42:51.18 ID:Dpx0tHmG0.net
https://gyuig.infiniquest.org/0211/ctrt/c635d7.html
166 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/14(火) 02:56:41.72 ID:jEgdw8R40.net
シャルル・サンソンは偉大だったな
146 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/13(月) 00:11:44.30 ID:rKnNty2C0.net
2 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/02/10(金) 23:37:49.98 ID:0QNie8pM0.net
俺ウィザード級の天才ハッカーなんだが
なにか質問ある？
