ニュース速報+

【激論勃発<大谷翔平選手は英語を話すべきか?>「(外国人嫌悪)であり、不適切だ」 【人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力】★2 [Egg★]

1 :Egg ★:2021/07/13(火) 18:28:30.29 ID:Xoj20Ops9.net
米スポーツ局ESPNの著名アナリストのスティーブン・A・スミスは7月12日、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が英語の通訳を介してメディアと話すことを好むことは、「ゲームに悪い影響を与える」と発言した。しかし、他のジャーナリストたちは、彼の発言がゼノフォビック(外国人嫌悪)であり、不適切だと指摘した。

スミスは、メジャーリーグがテレビの視聴者数や球場での観戦者数を伸ばしたいと考えている中で、「野球の顔である選手が、通訳を必要とするような人物であることは、助けにならないと思う」と述べた。

彼はさらに、スター選手を通訳に頼らせることで、彼らがアメリカ人と親密な関係を築くための能力が損なわれると主張した。

スミスは、野球の顔となるべき選手は「ブライス・ハーパーやマイク・トラウトのような人物であるべきだ」と述べ、「残念ながら現時点ではそうではない」と話した。

スミスの同僚のマックス・ケラーマンは、その場をとりなそうとして、「大谷が米国出身ではないことが問題なのではない」と述べつつ、「彼が英語を学ぶべきだと言いたいのであれば、私も同意見だ」と付け加えた。

スミスは12日の午後遅くにツイッターに動画を投稿し、「世間の人々は、スター選手の市場性とプロモーションのみにフォーカスした私のコメントを誤解している」と説明し、スーパースターが英語を話した方が野球の魅力が伝わりやすいと述べた。

フォーブスはESPNにコメントを求めたが、現時点で回答は得られていない。ニューヨーク・ポスト紙によると、スミスの年俸は1200万ドル(約13億2400万円)で、彼はESPNで最も高給取りの社員とされている。

日本人である大谷選手は今シーズン、世界的なセンセーションを巻き起こしている。打者としても投手としても、並外れたパフォーマンスを示す彼の活躍ぶりは、人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力を与えている。

ESPNの人気番組「First Take」でのスミスの発言を受けて、SNS上では多くのジャーナリストらが、彼の見方に反論した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/bc51d849a6b1087c05459a375076b09795c59711
※前スレ
【激論勃発】<大谷選手は英語を話すべきか?>「(外国人嫌悪)であり、不適切だ」人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力… [Egg★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1626158611/

19 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:32:21.25 ID:wTa4R6xV0.net

すべての日本人が英語を覚えるべきだ

416 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/14(水) 04:25:41.03 ID:EivWlrzR0.net

翻訳こんにゃくはよう

419 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/14(水) 04:36:26.59 ID:vuIey/q60.net

むしろ、英語の日本語化を進めよう、もうすでに大谷効果で一部そうなっている。
あとはフワちやんあたりが海外進出して英語の日本語化をっ!!

186 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:20:31.12 ID:GvRXZjwH0.net

>>181
完全な個人競技ならいいけど野球は団体競技だからなー
英語は絶対話せた方が良いよ

89 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:47:25.32 ID:ZHq2fJ860.net

>>57
あれは日本人の成りすましだと思う
大谷は韓国人だーなんて言ってる韓国人は韓国の掲示板にもいないし

422 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/14(水) 06:56:52.93 ID:BSKGWNSm0.net

ウエンツ瑛士は英語しゃべれなくて外国で「ふざけてんの?」って言われるらしい

230 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:37:25.57 ID:GxL87zDR0.net

イチローは日本人意識強いからじゃねーの

145 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:03:34.91 ID:1brM7Db30.net

川崎は大谷以上の人気があったな
ボディランゲージであそこまでいったからスゴイ

15 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:31:52.26 ID:HsEvIfzo0.net

余計な一言をなぜ言ってしまうんだろうな
上り調子で人気ある選手に言ったらそりゃ叩かれるだろ

235 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:39:03.69 ID:5FZT/8oj0.net

メジャーリーグは今年中国企業と契約更新したし
大谷はアジア戦略に重要
活躍は約束されている

20 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:33:02.87 ID:umyGDZS+0.net

>>17
何年も日本で暮らしてるはずのラミレスは日本語全然しゃべれないのはなぜ?

468 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/15(木) 10:07:31.74 ID:EBOj5DtG0.net

大谷のように積極的にチームメイトとコミュニケーションを
とるタイプの選手は、言語の習得も早いよ。英語を意識して
勉強するというより、雑談や同僚との日常会話を通して自然
に覚えて無意識に話すようになる。

157 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:08:23.96 ID:1FpsYHYt0.net

せっかくアメリカで働くわけだし、溶け込むには長谷部のドイツ語レベルまで英語喋るのは必須。

ブロークンだとウチの近所のアメ人同様いつまでも客人扱いで孤独だよ。

490 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/15(木) 20:05:41.71 ID:LwxjdY4T0.net

なんか、一発書き逃げばかりだな・・・
お前らの中で、日本から出たことある奴は手を挙げろw

309 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 20:35:25.34 ID:s/QE4TCL0.net

俺も仕事柄英語でプレゼンとかするんだけど、一通り説明し終わった後で日本語でもう一回説明してって言われる

227 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:35:52.26 ID:e1sotedO0.net

まあスーパースターだと認めているならいいか

354 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 21:12:48.56 ID:Kvmjs77q0.net

>>338
要旨は国際試合を経験した大谷の同世代にとって彼は昔からBIG SHOTだったってことだ。
ストローが米国代表で大谷をみたのかプエルトリコで出場したのかなん知らんがな。
ファクトは記事から勝手に判断すりゃいい。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d8812aa1c46fc05b154a6257ca9ff963af01cae3
https://www.japan-baseball.jp/jp/profile/201401019.html

290 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 20:17:06.12 ID:MQcMAQmV0.net

インタビューでそんなつもりじゃないって発言してしまうやろ
通訳がやればいいだけ

119 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:54:09.08 ID:M+4OLm7L0.net

野球しに来たっていうけど
馴染まないとイチローみたいになるぞ
川崎は頑張ってたな

152 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:05:52.37 ID:5BDxlXxd0.net

>>128 HR後にいつも抱き合ってるイグレシアスのSP語の方がボキャブラリ豊富かも。右後ろに球が行くと「ベンガ〜!」と叫んでる

332 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 20:54:23.24 ID:s/QE4TCL0.net

>>326
話す聴くに関してはある程度の時間接していれば誰でもできるようになる
そうじゃなかったら人間の中で言葉が話せるのがごく一部だけとか言うカオスな社会になる

46 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:38:37.27 ID:CDXgZaa20.net

>>8>>9
こういう連中は他選手と通訳無しで普通に会話してる大谷の映像すら見た事なくて批判してるのか?

221 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:33:26.29 ID:cA1iv/hq0.net

お前らもハリソン・フォード来たら日本語で話してほしいだろ?
好かれてんだよ

155 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:07:33.99 ID:HN6tTlWR0.net

>>143
7割8割理解している気でいても、実は真逆の意味に捉えてたりするから意味ないよ。

297 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 20:22:50.41 ID:h31pH+ZE0.net

>>293
もの作りはいい物つくるのが本質で、コミュニケーション力は二の次

と、近隣諸国に気付かせてしまった

だから、凄いことなんだけど、頭打ちの要因でもある

136 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:00:42.17 ID:ltUGQEGY0.net

サッカー選手は欧州移籍すればまず最低限英語ぐらいは話せるようにならないと話にならないから必死で語学勉強する
やきう選手は最初からメジャー目指すなら英語だけ勉強しとけばいいのに何年経っても英語話せないって知的障害者?

80 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:45:20.98 ID:D2UXVBxs0.net

出たー
審判の露骨なイジメといい
向こうから勝手にヘイトやって、それは差別だという奴等が現れ
勝手に差別の渦中の人間にされる

アジア人が少しでも目立つとすぐこのパターンにもっていくアメリカ

117 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:53:43.12 ID:9dok3zUr0.net

>>105
イチロー「え?」

8 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 18:30:52.09 ID:9dv5SO5X0.net

話すべきと言うか、話す努力をすべき
あの、頭の悪い松井ですら 話していたじゃないか
大阪を日本人と言うにはちょっと無理があるが
ケンブリッジやサニブラウンを 日本人じゃないと否定する奴は少ない

218 :ニューノーマルの名無しさん:2021/07/13(火) 19:31:54.32 ID:LQwuYkeA0.net

>>215
ヒスパニック系も良く見てるでしょ
メジャーリーガーでヒスパニック多いから

どうか一日一票をお願いします。 ブログランキング・にほんブログ村へ

コメントを残す